Gurinder Chadha y su marido Paul Mayeda (Quiero ser como Beckham) se han atrevido a “bollywoodizar” una de las novelas más británicas, Orgullo y prejuicio de Jane Austen.
Con algunos nombres idénticos, tramas similares (pero localizadas en la India, Londres y Los Ángeles), y un intento de transmitir los mismos valores de la novelista británica, Bodas y prejuicios arrastra, precisamente, el prejuicio y comparación con su fuente literaria y la fantástica adaptación realizada por la BBC.
Por eso, el espectador que espere algo del estilo se verá sorprendido, e impactado, por la otra baza de la película, los números musicales, llenos de colorido, humor absurdo, autoparodia y una mezcla de ritmos y géneros, que van desde el gospel, pasando por ranchera, hasta el rap.
Junto a un casting (con la estrella de Bollywood y ex miss mundo a la cabeza, Aishwarya Rai) que también busca lo brillante, joven y vital, la cinta de Chadha mantiene una incógnita (como su éxito Quiero ser como Beckham) y es saber si busca ensalzar ciertos valores de su cultura, reírse amablemente de ellos o ambas cosas a la vez; lo que provoca un cierto problema de coherencia.
Firma: Lourdes Domingo
Extras DVD:
Audio: castellano, inglés
Subtítulos: inglés, castellano
Tráiler
Filmografías selectas
Ficha técnica y artística
Director: Gurinder Chadha
Guionistas: Gurinder Chadha, Paul Mayeda Berges
Intérpretes: Aishwarya Rai, Indira Varma, Martin Henderson, Naveen Andrews
Género: Comedia
País: -
Fecha estreno: 15/04/2005
Lenguaje:
La señora Bakshi intenta casar a sus cuatro hijas apañando matrimonios con los candidatos ideales según sus propios criterios. La segunda de ellas, Lalita, se resiste a no casarse por amor, lo que provoca un continuo choque con su madre. Su carácter fuerte y seguro también le acarreará diversos encuentros poco amistosos con William Darcy, un magnate hotelero norteamericano, que ha viajado a la India con un amigo y su hermana.
Título original: Bride and prejudice
País: -
Duración: 110'
Fecha producción: 2004
Distribuidora: DeAPlaneta
Color: Color