Slumdog millionaire

Adaptación de la novela Q&A del diplomático indio Vikas Swarup, en la que un joven analfabeto consigue responder todo tipo de preguntas en el conocido programa de televisión, Quién quiere ser millonario. Este espacio es todo un fenómeno televisivo en la India, ya que para muchos se convierte en la forma más fácil de salir de la pobreza sin tener que involucrarse en la mafia o la prostitución.

El director inglés Danny Boyle se aleja de la crudeza visual que nos mostró en Transpotting –su película más celebrada- para retratar un mundo no exento de dolor ni maldad, pero visto desde una perspectiva onírica, colorista y cercana a la fábula.

Para desarrollar la historia, Boyle intercala con acierto tres escenarios –la infancia de Jamal, el concurso y la comisaría- para que el espectador entienda y comprenda el comportamiento del personaje principal. Éste encandila tanto a los espectadores del concurso –convirtiéndolo en un ídolo en la India- como a los de la película por su autenticidad y su indiferencia por el dinero y el poder.

Una película al estilo Bollywood en su ambientación, pero pensada para el público occidental en su narración, ya que es una producción británico-americana. Este “perro callejero milionario” –la traducción literal- está conmoviendo al público, la crítica y los Oscars.

Firma: Montserrat Bros

Extras DVD:

• Audio: castellano, inglés, catalán, euskera
• Subtítulos: castellano, inglés, catalán
• Audiocomentarios de Danny Boyle y Dev Patel
• Audiocomentarios de Christian Colson, Simon Beaufoy
• Tráiler
• Featurette
• Spots
• Audiodescripción para personas con capacidad visual
• Subtítulos para personas con discapacidad auditiva