The french kissers

El film es la “ópera prima” del director Riad Sattouf, nacido en París en 1978. Después de 10 años viviendo en Oriente Medio, se traslada definitivamente a la capital de Francia donde trabaja con varias editoriales publicando un gran número de álbumes de “comics”. Con este título ha conseguido el Premio Cesar a la mejor “ópera prima”, y ha sido incluido en la Quincena de Realizadores de Cannes 2009 y en el Festival Internacional de Cine de Gijón.

Con el extraño título en inglés de The french kissers, que una vez más no es, ni por asomo, traducción de su denominación original, llega a nuestras pantallas con un evidente retraso esta película que aborda las consabidas peripecias de un par de jóvenes estudiantes obsesionados por el sexo. Las situaciones, en ocasiones supuestamente cómicas y en otras francamente repetitivas, no consiguen nada más que ir agotando los noventa minutos del film con alguna leve sonrisa. Y en ocasiones con algún brochazo de subido tono totalmente innecesario y vulgar.

Una última consideración: viendo en la cinta el alocado comportamiento de la madre, hasta es posible llegar a disculpar la carencia absoluta de instrucción del hijo en una materia tan conflictiva. Y es que a veces, tal como dice el refrán, de aquellos barros vinieron esos lodos…

Firma: Joaquín Guitart